I'm unable to install kdenlive 0.9.2-0ubuntu0~sunab~oneiric1 on Ubuntu 11.10. Ubuntu Software Center gives me the following error.
The following packages have unmet dependencies:
kdenlive: Depends: libc6 (>= 2.4) but 2.13-20ubuntu5.1 is to be installed
Depends: libgcc1 (>= 1:4.1.1) but 1:4.6.1-9ubuntu3 is to be installed
Depends: libkdecore5 (>= 4:4.4.95) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libkdeui5 (>= 4:4.6.80) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libkio5 (>= 4:4.6.2-0ubuntu2) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libknewstuff3-4 (>= 4:4.4.0) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libknotifyconfig4 (>= 4:4.3.4) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libnepomuk4 (>= 4:4.5.85) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libqt4-dbus (>= 4:4.6) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqt4-opengl (>= 4:4.6) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqt4-script (>= 4:4.6.1) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqt4-svg (>= 4:4.6) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqt4-xml (>= 4:4.6) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqtcore4 (>= 4:4.7.0~beta1) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libqtgui4 (>= 4:4.6.2) but 4:4.7.4-0ubuntu8.1 is to be installed
Depends: libsolid4 (>= 4:4.3.4) but 4:4.7.4-0ubuntu0.1 is to be installed
Depends: libstdc++6 (>= 4.4.0) but 4.6.1-9ubuntu3 is to be installed
Depends: kdenlive-data (= 0.9.2-0ubuntu0~sunab~oneiric1) but 0.9.2-0ubuntu0~sunab~oneiric1 is to be installed
I've read the other posts in this forum from people who appear to have had the same problem, but I'm afraid I don't understand what they did to solve it.
Any help would be greatly appreciated.

Sunab's answer here
http://www.kdenlive.org/forum/dependency-error-during-install-092-using-...
says 'You updated your package list in the "middle" of the build process'.
Does that mean that if I wait longer, then it should work? If so, how long is typical? (The above thread is already a couple of days old.)