how to rotate a 1080 recording 90 degrees and fit hight (1920) in 1080

a 1080 recording where the camra was rotated at 90 degrees.
now to add this clip in a video it has to be rotated and scaled

I should be able to do this by two effects:
1) rotate and shear and 2) scale and tilt ...

now with 1) I can rotate the 90 degrees (fine)

while with 2) I am not able to scale the hight of 1920 down to 1080 and in order to maintain relation the 1080 to 607. so I stay with my clip where head and feet are cut off

I really cannot find out how this effect should work...

now in rotate and shear there could be a workaround:after rotating in x the 90(there is actually the need to introduce 900 to do so) degrees and subsequently rotating in y and z a certain amount of degrees should fit the cilp into the window. The z rotation is done well, but alas the y rotation does not the expected -----> error in the transition

please someone fix this silly error, awaiting a correct scaling effect

thanks in advance