0001475: Effect Box Blur - "Kernel size"; effect Charcoal - "Mix"

View Issue Details [ Jump to Notes ]

[ Issue History ] [ Print ]

Project

Category

View Status

Date Submitted

Last Update

0001475

Kdenlive

Translation

public

2010-03-05 17:15

Reporter

Heiki

Assigned To

Priority

normal

Severity

minor

Reproducibility

N/A

Status

new

Resolution

open

Platform

32-bit

Estobuntu

OS Version

9.10

Product Version

0.7.7

Target Version

Fixed in Version

Summary

0001475: Effect Box Blur - "Kernel size"; effect Charcoal - "Mix"

Description

I'm translating Kdenlive into Estonian and I'd like to know more about few strings.
There is a slider named "Kernel size" under the options of video effect "Box blur". When I move the slider, video goes blurry. What "Kernel" exactly means in this case? In my language, it means "the core of smth", e.g. Linux kernel.

Effect charcoal has a slider called "Mix". When I move it, it adds color (saturation) to video. Is this really should be called mix?

Steps To Reproduce

Just add the effects to clip and look their options.

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change
2010-03-05 17:15	Heiki	New Issue

Relationships

Notes
There are no notes attached to this issue.