|View Issue Details [ Jump to Notes ] ||[ Issue History ] [ Print ] |
|ID||Project||Category||View Status||Date Submitted||Last Update|
|0001475||Kdenlive||Translation||public||2010-03-05 17:15||2010-03-05 17:15|
|Assigned To|| |
|Product Version||0.7.7|| |
|Target Version||Fixed in Version|| |
|Summary||0001475: Effect Box Blur - "Kernel size"; effect Charcoal - "Mix"|
|Description||I'm translating Kdenlive into Estonian and I'd like to know more about few strings.|
There is a slider named "Kernel size" under the options of video effect "Box blur". When I move the slider, video goes blurry. What "Kernel" exactly means in this case? In my language, it means "the core of smth", e.g. Linux kernel.
Effect charcoal has a slider called "Mix". When I move it, it adds color (saturation) to video. Is this really should be called mix?
|Steps To Reproduce||Just add the effects to clip and look their options.|
|Tags||No tags attached.|
|Build/Install Method||Manual build from SVN|